Op 6 maart zat Ghequiere de gemeenteraad van Linkebeek voor. Bij een agendapunt werd er door drie raadsleden Frans gesproken. Hoewel het gebruik van het Nederlands door gemeenteraadsleden verplicht is, trad Ghequiere niet op. Tijdens een gesprek met de provinciegouverneur gaf hij aan geen graten te zien in het gebruik van het Frans tijdens de gemeenteraad. Afgelopen maandag werd er bovendien opnieuw Frans gesproken tijdens de gemeenteraad, die ditmaal werd voorgezeten door Damien Thiéry. “Ik had de hoop dat met de voordracht van Yves Ghequiere de weg van de pacificatie was ingeslagen. Het tegendeel blijkt nu echter het geval te zijn”, stelt de minister vast. “Men blijft zeer bewust provoceren en de taalwetgeving overtreden.”
De niet-benoeming van Yves Ghequiere heeft tot gevolg dat Eric De Bruycker als ontslagnemend burgemeester verder in functie blijft.